Aus der Praxis für die Praxis

Webdesign & Hosting für Ferienhäuser und touristische Betriebe

Professionelle Websites, mehrsprachig, mobil optimiert und auf Direktbuchungen ausgerichtet.

Aus der Praxis für die Praxis: Unser eigener internationaler Webauftritt von Dansk Cottage zeigt, wie sich ein Ferienhaus professionell, mehrsprachig und suchmaschinenoptimiert präsentieren lässt.

Die Dansk-Cottage-Websites auf Laptop und Smartphone: Deutsch, Niederländisch und Arabisch
Screenshots unserer eigenen Websites · Hausbilder: Visualisierung, das Haus ist noch im Bau

Unser eigenes Projekt: Dansk Cottage

Dansk Cottage ist unser eigenes Praxisprojekt. Für unterschiedliche internationale Zielgruppen entwickeln wir eigene Länder- und Sprachversionen – mit abgestimmten Inhalten, SEO-Struktur und lokalem Marketing. Konzept, Texte, Gestaltung und Technik dieser Websites haben wir selbst umgesetzt.

Sehen Sie sich unser eigenes Ferienhausprojekt an: Dansk Cottage auf Ærø

Was wir anbieten

Webdesign

  • Individuelle Websites
  • Modernes, responsives Design
  • Optimiert für Smartphone, Tablet und Desktop
  • Anpassung an Ihr bestehendes Corporate Design

Ferienhaus-Websites

  • Darstellung von Haus und Ausstattung
  • Bildergalerien
  • Preise und Verfügbarkeit
  • Buchungsanfragen
  • FAQs und Anreiseinformationen
  • Umgebung und Ausflugsziele

Mehrsprachige Websites

Wir erstellen Websites beispielsweise auf:

  • Deutsch
  • Englisch
  • Dänisch
  • Niederländisch
  • auf Wunsch weitere Sprachen

SEO

  • Technische SEO-Grundoptimierung
  • Seitentitel und Meta Descriptions
  • Strukturierte Überschriften
  • Interne Verlinkung
  • Lokale und internationale Suchmaschinenoptimierung
  • SEO für Ferienhäuser und touristische Angebote

Buchung & Kontakt

  • Buchungsanfragen und Kontaktformulare
  • WhatsApp und Newsletter
  • Buchungskalender und Verfügbarkeitsanzeigen
  • Individuelle Funktionen

Google & Marketing

  • Vorbereitung der Google Search Console
  • Unterstützung beim Google Unternehmensprofil
  • Google Analytics / Tracking nach Absprache
  • SEO-Landingpages
  • Länder- und Sprachversionen

Website & Hosting aus einer Hand

Sie möchten sich nicht selbst um Server, Domains, SSL-Zertifikate oder technische Updates kümmern? Auf Wunsch übernehmen wir auch das Hosting Ihrer Website – kostengünstig.

Keine unnötig komplizierten Hosting-Pakete – sondern eine Lösung, die zu Ihrem Projekt passt.

  • Webhosting
  • Domain-Einrichtung
  • SSL-Zertifikat
  • Regelmäßige Backups
  • Technische Wartung
  • Kleinere technische Anpassungen
  • Einrichtung von E-Mail-Adressen
  • Weiterleitungen
  • Unterstützung bei technischen Fragen

Ihre Gäste kommen nicht nur aus Deutschland

Gerade bei Ferienhäusern und touristischen Betrieben sind Gäste häufig international. Deshalb können wir Websites gezielt für unterschiedliche Märkte und Sprachen aufbauen.

Dabei geht es nicht darum, Seiten einfach maschinell zu übersetzen. Auf Wunsch passen wir Inhalte an Markt, Sprache und Suchverhalten an: Gäste aus den Niederlanden suchen anders als Gäste aus der Schweiz, reisen anders an und achten auf andere Dinge. Genau so haben wir es bei Dansk Cottage umgesetzt – zum Beispiel mit eigenen Anreiseseiten für die Niederlande und die Schweiz.

Kein typisches Agenturprojekt

Wir kommen selbst aus der Praxis. Mit Dansk Cottage bauen wir einen internationalen Webauftritt für ein reales Ferienhaus auf Ærø auf.

Dadurch kennen wir viele Anforderungen aus eigener Erfahrung – und wissen, worauf es bei einer Ferienhaus-Website im Alltag ankommt.

Unser Ziel: professionelle Websites ohne unnötig komplizierte Agenturprozesse.

  • Gäste gewinnen
  • Direktbuchungen erhöhen
  • Unterschiedliche Sprachen
  • Bei Google gefunden werden
  • Bilder professionell präsentieren
  • Vertrauen schaffen
  • Preise verständlich darstellen
  • Buchungsanfragen vereinfachen
  • Technische Administration möglichst einfach halten

Für wen eignet sich unser Angebot?

Unser Schwerpunkt liegt auf Ferienimmobilien und Tourismus – die Erfahrung lässt sich aber auf viele kleine Unternehmen übertragen.

Individuelles Angebot

Jedes Projekt ist unterschiedlich. Deshalb erstellen wir nach einem kurzen Gespräch ein individuelles und transparentes Angebot.

Erzählen Sie uns von Ihrem Projekt

Unverbindlich und kostenlos – wir melden uns persönlich bei Ihnen.

Gewünschte Leistungen

Mehr in unserer Datenschutzerklärung

Eigentlich auf der Suche nach einem Ferienhaus? Zu Dansk Cottage auf Ærø

Fragen zum Webdesign? Schreiben Sie uns 💬